sono toki made sayonara

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Fu Huo
覆活

Страна: Тайвань
Год: 2020
Жанр: триллер, романтика, фантастика
Серий: 13 серий по 90 мин.
Канал: TTV
Русские субтитры: K I S S A, Dragonfly
Русская озвучка: Karipso
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Особый друг / Мои странные друзья
Super Talent
Wo De Qi Guai Peng You
我的奇怪朋友 / 超凡天赋

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, фантастика, драма
Серии: 24 эпизодов по 35 мин.
Режиссер: Син Сяо / Xing Xiao
Перевод: Black On Black
Озвучка: AniStar

She Diao Ying Xiong Chuan
射雕英雄传 / 射鵰英雄傳

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серии: 52 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Джеффри Чан / Jeffrey Chiang
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 27 серия (субтитры)

Арису в Пограничье
Imawa no Kuni no Arisu
今際の国のアリス

Страна: Япония
Год: 2020
Тип: сериал, 8 серий по 48 мин.
Жанр: саспенс, драма, психология, фантастика, боевик, триллер
Канал: Netflix
Режиссёр: Shimomura Yuji, Sato Shinsuke
Сценарист: Sato Shinsuke, Kuramitsu Yasuko
Русская озвучка: ColdFilm, ULTRADOX, BaibaKo
Возрастные ограничения: 18+

mad-i
맏이 / 老大

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма
Серии: 54 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Kwan Hee
Канал: jTBC
Перевод: Ивушка

Дорогая улица Маян
Qin ai de mayang jie
亲爱的麻洋街

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, мелодрама, семейный
Канал: Youku
Режиссёр: Хуан Кэ Минь / Huang Ke Min
Серии: 37 эпизодов по 45 мин.
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Po Bing Xing Dong
破冰行动

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевик, детектив, криминал
Серии: 48 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, CCTV
перевод: Tonyvika's World
Озвучка: W³: voices, Колобок

Гонки следователей
Running Investigator / The Running Mates: Human Rights
Dallineun josagwan
달리는 조사관

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: криминал, детектив
Серий: 14 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Ён Су / Kim Yong Soo
Русские субтиры: Baddest Females, COMEBACK
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Легенда о Хуа Цяньгу
Hua Qian Gu
花千骨

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Doranime, Bears
Русская озвучка: XDub

Поиски души
Chao Shao Nia Mi Ma
超少年密码

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: школа, фэнтези
Серии: 25 серий по 15 мин.
Режиссёр: Жуань Хан / Juang Han
Перевод: Elsirin, KAST

SBS объясняет, почему выступление Red Velvet было вырезано из трансляции 2020 Gangnam Festival K-Pop Concert

You Are My Destiny
運命から始まる恋

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика
Серии: 10 серий по 32 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: STEPonee

Мгновение
The Moment / Youth Record
Chungchungirok / 청춘기록

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN, Netflix
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Мания, Solomon, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee, AniStar

Bi Xie Shu Xiang Meng
碧血书香梦

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 47 серий по 45 мин.
Канал: Shanghai Media Group
Перевод: Asian Dragons, Reborn
Добавлено: 37 серия

The Sun
おひさま

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Tomomi Mochizuki
Перевод: Big Star, Black pearl, ZOLOTO

Орлиная охота в таинственном провале
Tian keng ying lie
天坑鹰猎

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: приключения
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Режиссёр: Шин Чи Чиу / Shing Chi Chiu
Русские субтитры: KAST
Русская озвучка: Omega

Нерушимый / Неизменный
Unalterable
Eolguleubsneun Boseu
얼굴없는 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, криминал
Русская озвучка: АрхиАзия

Убийство в небоскребе / Небоскреб / Убийственное дело в башне Горизонт
Skyscraper
Mo Tian Da Lou / Motian Dalou
摩天大楼

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: детектив, драма, саспенс
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр:Лэсте Чэнь / Leste Chen
Перевод: Baddest Females, Ивушка
Озвучка: BaibaKo

Любовь к высокой моде
A Love For Haute Couture / Love Advanced Customization
Xing Fu Chu Shou Ke Ji
幸福，触手可及！ / 幸福触手可及 / 爱情高级定制

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 45 серий по 40 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Be Mine, Gemini, Dilemma
Русская озвучка: дораманутая

Из-за того, что COVID-19 затормозил график съемок, некоторые из этих дорам изначально планировалось выпустить в августе, но съемки были перенесены на сентябрь. Даты премьеры многих из дорам, представленных ниже, все еще могут измениться.